-
1 прибор со стопорным приспособлением
прибор со стопорным приспособлением (блокировочным устройством)
-
[IEV number 312-02-06]EN
instrument with locking device
measuring instrument in which a device enables the moving element to be locked in the position where it stands at a given instant
[IEV number 312-02-06]FR
appareil à dispositif de blocage
appareil de mesure possédant un dispositif qui permet l'immobilisation de l'équipage mobile dans la position où il se trouve à un instant donné
[IEV number 312-02-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прибор со стопорным приспособлением
-
2 автомашина с приспособлением для раскатки кабеля
nelectr. KabelauslegefahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомашина с приспособлением для раскатки кабеля
-
3 автомобиль с автоматическим загрузочным приспособлением
nwood. SelbstladefahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с автоматическим загрузочным приспособлением
-
4 автомобиль с приспособлением для разгрузки
nroad.wrk. AutoschütterУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с приспособлением для разгрузки
-
5 аккумуляторная тележка с подъёмным приспособлением
adjelectr. ElektrohubrollerУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторная тележка с подъёмным приспособлением
-
6 вагон с грузоподъёмным приспособлением
ngener. HubwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с грузоподъёмным приспособлением
-
7 вагонетка с опрокидывающим приспособлением
nroad.wrk. KipperУниверсальный русско-немецкий словарь > вагонетка с опрокидывающим приспособлением
-
8 воздухоочиститель с приспособлением для запуска
nУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухоочиститель с приспособлением для запуска
-
9 воздушный фильтр с приспособлением для облегчения пуска
adjauto. Luftfilter mit Startscheibe (диском, перекрывающим окна фильтра)Универсальный русско-немецкий словарь > воздушный фильтр с приспособлением для облегчения пуска
-
10 глубоководный трал с подрывным приспособлением
Универсальный русско-немецкий словарь > глубоководный трал с подрывным приспособлением
-
11 датчик диагностического прибора с приспособлением для присоединения к проверяемому узлу автомобиля
auto. Ansteck-DiagnosegeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик диагностического прибора с приспособлением для присоединения к проверяемому узлу автомобиля
-
12 доска с приспособлением для волочения брёвен
nwood. LotbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > доска с приспособлением для волочения брёвен
-
13 затвор с курковым стреляющим приспособлением
nsmall.arm. HahnschloßУниверсальный русско-немецкий словарь > затвор с курковым стреляющим приспособлением
-
14 зольник с механическим приспособлением для циркуляции жидкости
ntextile. ZirkulationsrühräscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник с механическим приспособлением для циркуляции жидкости
-
15 кинопроектор с приспособлением для записи и воспроизведения магнитной фонограммы фильма
nnarrow.film. Magnettonaufnahme-und WiedergabeprojektorУниверсальный русско-немецкий словарь > кинопроектор с приспособлением для записи и воспроизведения магнитной фонограммы фильма
-
16 комбинированное гнездо с вызывным приспособлением
adjelectr. RufzeichenklinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированное гнездо с вызывным приспособлением
-
17 компендиум со светозащитным приспособлением
nfilm.equip. SonnenschutzkompendiumУниверсальный русско-немецкий словарь > компендиум со светозащитным приспособлением
-
18 консервная банка с приспособлением для подогрева
adjfood.ind. (металлическая) Konservendose mit eigener WärmequelleУниверсальный русско-немецкий словарь > консервная банка с приспособлением для подогрева
-
19 маслоформовочная машина с режущим приспособлением
adjfood.ind. Butterformmaschine mit SchneiderahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > маслоформовочная машина с режущим приспособлением
-
20 пирометр с приспособлением для отсоса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пирометр с приспособлением для отсоса
См. также в других словарях:
буровой станок с приспособлением для перемещения — (с помощью своего двигателя и лебёдки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self hauling drill … Справочник технического переводчика
плавкий предохранитель с сигнальным приспособлением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN alarm fuse … Справочник технического переводчика
прибор со стопорным приспособлением — (блокировочным устройством) [IEV number 312 02 06] EN instrument with locking device measuring instrument in which a device enables the moving element to be locked in the position where it stands at a given instant [IEV number 312 02 06] FR… … Справочник технического переводчика
проволочный трос с запорным приспособлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locked wire rope … Справочник технического переводчика
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make and break rotary … Справочник технического переводчика
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка крепления — 3.7 точка крепления (fixing point): Часть образца, находящаяся в контакте с крепежным приспособлением или вибростолом в том месте, где изделие обычно закрепляют при эксплуатации. Примечание Если в испытаниях для установки образца используют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство губоцветные (Lamiaceae или Labiatae) — Представители этого семейства легко узнаются уже по строению венчика цветков, имеющего длинную трубку и двугубый зев, напоминающий разинутую пасть сказочного животного. Хотя сходный по облику венчик имеется еще в нескольких семействах… … Биологическая энциклопедия
Болезнь серповидных эритроцитов (sickle cell disease) — Клинические признаки Болезнь серповидных эритроцитов (БСЭ) представляет собой группу генетических расстройств, поражающих примерно 1 из каждых 400 новорожденных афро американцев. БСЭ является результатом наследования двух аберрантных аллелей,… … Психологическая энциклопедия
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия